tmux

Split terminal horizontally

Press Ctrl + b followed by ".

Split terminal vertically

Press Ctrl + b followed by %.

Set mouse mode on

Inside tmux:

tmux set -g mouse on

You could set it inside ~/.tmux.conf too.